С прошлого года все детские учереждения Британии были озабочены определением того, что считается Британскими ценностями и как их прививают в детских учереждениях. У меня на работе в детской группе появился такой вот документ ( Read more... )

В апреле Таня выступала с хором детей в профессиональном спектакле Joepsh And The Amazing Technicolor Dreamcoat. Мы ничего до этого времени не знали об этой рок-опере. Хотя автор, оказался автором "Исус Христос-суперзвезда" и эта опера была написана до "Исуса...". Очень красивая музыка, хорошие стихи. Здесь немножко из рекламы этого спектакля. Дает ( Read more... )

Собрались мы только после 9 часов вечера. По дороге видели несколько пар, семей, идущих в том же направлении. У Кати это были первые выборы.


( Read more... )

В нашем городе с начала каникул в течение 10 дней проходит интернациональный фестиваль. Множество разных концертов, разных неожиданных перфомансов и шоу. Размах не слишком интернациональный (ничего русского замечено мной не было), но все же ( Read more... )

В Британию. Еще в сентябре, но все переезды -не лучшее время для писания заметок в ЖЖ (то комп недоступен, то фотик потерян, то дел -выше крыши ( Read more... )

В английском языке есть слово nap, означающее короткий сон, типа, "вздремнул ненадолго". Сравните с русским - "дневной сон"/"ночной сон". В языке нет понятия "дневного сна", потомому что это явление практически отсутствует у англичан. ( Read more... )

В Британии считается чем-то очень позорным высаживание ребенка "под кустик" для справления его туалетных нужд. Я еще не поняла до конца, что является позорным - обнажение некоторых частей тела или сам процесс. Но факт остается фактом - всякий раз мы натыкались на смех, непонимание или даже прямую агрессию со стороны англичан, если ребенок ( Read more... )

Она уже зреет, а местами совсем поспела. Мы с Дашей, бредя из школы, напали на ее след и в результате этот след остался у нас на языках, руках и щеках. Наслаждение обрывать ягоды и класть их в рот и НЕ ЗАМЕЧАТЬ этих странных англичан, готовых повертеть у виска, видя наше рвение к собиранию колючей и грязной ягоды. Уж не знаю, с чем это у них ( Read more... )

Такой вот вопрос возник. В Англии я не видела детей, плетущих венки. Разговорились с соседкой - она говорит, что никогда не видела и не плела сама, и считает мое умение плести венки чем-то сверхъестественным. Закралось подозрение: а не чисто ли это русское - плести венки? Кто что думает?

Погода дождливая.
Оделась в машину и пошла в школу в объезд.
Уют и тепло становятся привычкой.